die Vorhersage

die Vorhersage
- {foreboding} sự báo trước, điềm, sự có linh tính, sự đoán trước, lời tiên đoán - {forecast} sự dự đoán trước, sự dự báo trước, sự biết lo xa - {prediction} sự nói trước, sự dự đoán, lời nói trước, lời đoán trước, lời dự đoán, lời tiên tri

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Vorhersage — die Vorhersage, n (Mittelstufe) Aussage, was in Zukunft passieren wird Synonyme: Prophezeiung, Voraussage, Prognose, Weissagung Beispiele: Wir haben für Sie eine Vorhersage für die nächsten sechs Tage. Die Vorhersage hat sich nicht bestätigt …   Extremes Deutsch

  • Vorhersage — Vor·he̲r·sa·ge die; , n; die Vorhersage (über etwas (Akk)) eine Aussage über zukünftige Entwicklungen o.Ä. <eine langfristige Vorhersage; eine Vorhersage erfüllt sich>: Die Vorhersage über den Ausgang der Wahlen hat sich bestätigt || K:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Vorhersage — Prognose; Projektion; Vorausschau; Vorsprung; Prädiktion; Prophetie; Voraussage * * * Vor|her|sa|ge [fo:ɐ̯ he:ɐ̯za:gə], die; , n: etwas, was jmd. sagt in Bezug auf etwas, was sich zukünftig ereignen od. darauf, wie etwas in nächster Zeit… …   Universal-Lexikon

  • Die Pfauenfeder — Filmdaten Deutscher Titel Die Pfauenfeder Originaltitel Pávie pierko Produ …   Deutsch Wikipedia

  • Vorhersage — Die Prognose (griechisch, πρóγνωσις – wörtlich „das Vorwissen“, die „Voraus Kenntnis“), deutsch Vorhersage oder Voraussage, selten auch: Prädiktion (lat. praedicare „ im Voraus“ und „sagen“) bezeichnet die Aussagen über Ereignisse, Zustände oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Vorhersage — Horoskop, Orakel, Prophezeiung, Voraussage, Weissagung; (geh.): Prophetie, Verkündung; (Fachspr.): Prognose. * * * Vorhersage,die:⇨Voraussage Vorhersage→Voraussage …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Die Nacht hat tausend Augen — Filmdaten Deutscher Titel Die Nacht hat tausend Augen Originaltitel Night Has a Thousand Eyes …   Deutsch Wikipedia

  • Wasserstandsvorhersage für die deutsche Nordseeküste — Die Wasserstandsvorhersage für die deutsche Nordseeküste ist die Vorhersage der zu erwartenden Wasserstände für das genannte Gebiet. Sie gehört gemäß dem Seeaufgabengesetz zu den Aufgaben des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie. In… …   Deutsch Wikipedia

  • Vorhersage — Vor|her|sa|ge, die; , n …   Die deutsche Rechtschreibung

  • die Prognose — (griech. ▷ lat.) Vorhersage, wie sich etwas entwickeln wird, z. B. das Wetter, eine Krankheit, eine Wahl …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • Gen-Vorhersage — Unter Genvorhersage oder Annotation versteht man das a priori Auffinden von Genen innerhalb einer Nukleotidsequenz anhand von typischen Mustern wie beispielsweise Promotor, Start und Stopsignale von Introns. Dazu werden im Rahmen der… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”